納期、お盆時期の営業について

・納期について。
現在皆様よりたくさんのご注文を頂いている関係と、
お盆の時期も重なりまして、納期が多少かかってしまう恐れがございます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

・お盆時期の営業について。
まことに勝手ながら８月１７～２０日までを夏季休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、合わせてよろしくお願いいたします。